I have been working as interpreter for Japanese-German for more than 10 years (occasionally Japanese-English) at site inspections, audits, presentations, negotiations, visits of delegations and much more. I am experienced in the following fields:

- Technical sciences: Power supply, alternate energy (biomass, photovoltaics), process engineering...

- Culture: Architecture, media art, setup of exhibitions, openings, press conferences...

- Economy: Presentations, import, export, warranty cases, licence contracts...

Basically, I am interested in (nearly) every topic. Please give me some time and I'll prepare myself for your business field!